01
两全其美📖
liǎng quán qí měi
常见雷点搭配不当
【备考雷区】“两全其美”指做一件事顾全到两个方面,使两方面都得到好处。句中涉及多方利益博弈和复杂诉求,用于多方协调修饰欠妥。此处量身建议改为“皆大欢喜”或“多方共赢”。
02
雏凤清声📖
chú fèng qīng shēng
常见雷点对象不当
【备考雷区】“雏凤清声”比喻后代子孙比父辈更有才华、更出众(典出李商隐韩冬郎即席为诗雏凤清于老凤声)。句中身为人子期盼学术泰斗父亲指导自己成长,竟用形容后辈晚辈的词语赞美父辈,辈分严重颠倒。此处量身建议改为“谆谆教诲”或“黄钟大吕”。
03
箪食瓢饮📖
dān shí piáo yǐn
常见雷点望文生义
【备考雷区】一箪食一瓢饮,形容读书人安贫乐道、不改其乐的高尚精神(典出孔子赞颜回)。切忌望文生义当成乞丐乞讨或普通生活贫困寒酸。
04
汗牛充栋📖
hàn niú chōng dòng
常见雷点对象不当
【备考雷区】形容书籍极多,存放堆满屋子,适用对象严格限定为书籍典籍。不能用于形容一般商品或物资丰富。此处量身建议改为“琳琅满目”或“不胜枚举”。
05
积重难返📖
jī zhòng nán fǎn
常见雷点褒贬误用
【备考雷区】“积重难返”长期形成的恶习、弊端或不良风气难以纠正改变(含强烈贬义)。句中用来赞颂中华民族老祖宗代代流传下来的传统美德根深蒂固,属于极为恶劣的贬词褒用。此处量身建议改为“根深蒂固”或“薪火相传”。
06
戛然而止📖
jiá rán ér zhǐ
常见雷点搭配不当
【备考雷区】“戛然而止”声音突然中止(戛:拟声词,象声象意,专用于修饰【声音乐曲】)。句中用来形容特大矿难事故中33条活生生的宝贵生命瞬间被剥夺罹难,生命的凋零消逝不能用修饰声音停止的戛然而止。此处量身建议改为“猝然逝去”或“化为乌有”。
07
开门揖盗📖
kāi mén yī dào
常见雷点褒贬误用
【备考雷区】“开门揖盗”打开大门向强盗拱手行礼,比喻引进坏人招来祸患(含强烈贬义)。句中用来形容我国主动扩大高水平对外开放、吸引优质外资和高端跨国企业进驻共享发展机遇,属于极其荒谬恶劣的贬词褒用。此处量身建议改为“开门纳客”或“互利共赢”。
08
慷慨解囊📖
kāng kǎi jiě náng
常见雷点望文生义
【备考雷区】“慷慨解囊”毫不吝啬地拿出自己的钱财在经济上资助帮助别人(解囊:掏钱资助)。句中用来形容青年喜剧演员走红后身价暴涨、开启全国商业巡演大肆吸金赚钱,把吸金商演望文生义当成了慷慨掏钱赞助。此处量身建议改为“捞金揽客”或“名利双收”。
09
玲珑剔透📖
líng lóng tī tòu
常见雷点对象不当
【备考雷区】形容器物雕刻精致透光,也形容人极其聪明机灵。多用于赞美精巧玉石手工艺品,不可用来形容庞大粗重之物。
10
甚嚣尘上📖
shèn xiāo chén shàng
常见雷点褒贬误用
【备考雷区】“甚嚣尘上”原指军旅喧嚣尘土飞扬,后多形容反动言论或谣言嚣张流行(含贬义)。句中用来形容网络上关于民生政策的热烈讨论,感情色彩失当。此处量身建议改为“众说纷纭”或“热火朝天”。
11
吐故纳新📖
tǔ gù nà xīn
常见雷点望文生义
【备考雷区】呼出浊气吸入新鲜空气,比喻扬弃陈旧吸收有益新事物。切忌望文生义按字面仅理解为普通人体呼吸或吃饭代谢。
12
向壁虚造📖
xiàng bì xū zào
常见雷点褒贬误用
【备考雷区】对着墙壁凭空捏造,毫无事实根据,纯贬义词。小说创作中合理的艺术想象与虚构属于正当文学技巧,不可用该贬义词。
13
萧规曹随📖
xiāo guī cáo suí
常见雷点褒贬误用
【备考雷区】曹参按照萧何制定的法度行事,比喻按照前任规章制度办事,现多含褒义赞扬良好政策的连续性。切忌贬低为不思进取盲目因循守旧。
14
一面之词📖
yí miàn zhī cí
常见雷点搭配不当
【备考雷区】“一面之词”指单方面的话,没有经过核实。句中用于说明双方经过多轮谈判达成的共同声明,语意矛盾。此处量身建议改为“共同声明”或“各执一词”。
15
振振有词📖
zhèn zhèn yǒu cí
常见雷点褒贬误用
【备考雷区】“振振有词”自以为理由很充分,说个没完(多含贬义或讽刺意味)。句中用来赞美性格内向的学生在课堂上发言思维敏捷、发言积极流利生动,属于贬词褒用。此处量身建议改为“侃侃而谈”或“口若悬河”。
16
震古烁今📖
zhèn gǔ shuò jīn
常见雷点褒贬误用
【备考雷区】“震古烁今”震动古人照亮今人,形容事业或历史功绩极其伟大辉煌(含极强崇高褒义)。句中用来形容巴黎市郊法兰西体育场发生的一场造成重大人员伤亡的恐怖袭击恶性惨案,属于荒谬绝伦的贬词褒用。此处量身建议改为“震惊世界”或“骇人听闻”。